忌まわしい過去の記憶が蘇った。
Imawashii kako no kioku ga yomigaetta.
Unpleasant memories of the past were revived.
その事件は、地域住民にとって忌まわしい出来事だった。
Sono jiken wa, chiiki juumin nitotte imawashii dekigoto datta.
The incident was an abominable event for the local residents.