人気にんきのメニューはすぐに品切しなぎれになる。
Ninki no menyuu wa sugu ni shinagire ni naru.
The popular menu item sells out quickly.
注文ちゅうもんした品しなが品切しなぎれだった。
Chuumon shita shina ga shinagire datta.
The item I ordered was out of stock.